-
1 сеять
посеять (вн.)♢
сеять вражду (между) — create-hostility (between, among)сеять раздор — breed* strife, sow* discord
что посеешь, то и пожнёшь посл. — you must reap what you have sown; as you sow, you shall mow; you have made your bed, and you must lie no it
-
2 сеять
несов. - се́ять, сов. - посе́ять; (вн.)1) ( разбрасывать семена) sow [səʊ] (d); ( рядами) drill (d)2) (вызывать, порождать) sow (d); plant the seeds (of)се́ять подозре́ния [недове́рие; раздо́р] — sow suspicion [distrust; discord]
се́ять вражду́ (ме́жду) — create hostility (between, among)
се́ять па́нику (среди́) — spread panic (among)
се́ять смерть и разруше́ния — cause death and destruction
3) книжн. (распространять - идеи, учения и т.п.) disseminate (d); ( культивировать какие-л качества в ком-л) plant (d in), plant the seeds (of in); cultivate (d in)се́ять разу́мное, до́брое, ве́чное — cultivate reason, kindness and eternal values
се́ять на пита́тельную среду́ — inoculate into a culture medium
5) разг. ( идти - о мелком дожде) rain; drizzle••что посе́ешь, то и пожнёшь посл. — ≈ you must reap what you have sown; as you sow, you shall mow [məʊ]; you have made your bed, and you must lie on it
-
3 сеять панику
( среди) to spread panic (among)
См. также в других словарях:
among — a|mong [ ə mʌŋ ] preposition *** 1. ) included in a larger group a ) used for saying that someone or something is included in a particular group of people or things: His family connections helped ensure his position among the elite. from among… … Usage of the words and phrases in modern English
among */*/*/ — UK [əˈmʌŋ] / US preposition 1) included in a larger group a) used for saying that someone or something is included in a particular group of people or things His family connections helped ensure his position among the elite. from among (= from a… … English dictionary
panic — noun ADJECTIVE ▪ blind, complete, mad (esp. BrE), pure, sheer, total, utter ▪ mild, minor (esp. BrE) … Collocations dictionary
Panic of 1907 — A swarm gathers on Wall Street during the bank panic in October 1907. Federal Hall, with its statue of George Washington, is seen on the right. The Panic of 1907, also known as the 1907 Bankers Panic, was a financial crisis that occurred in the… … Wikipedia
spread — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 increase in amount or number of sth ADJECTIVE ▪ good, great, wide ▪ rapid ▪ gradual, slow ▪ … Collocations dictionary
Panic of 1873 — A bank run on the Fourth National Bank, No. 20 Nassau Street, New York City, 1873. From Frank Leslie s Illustrated Newspaper, October 4, 1873. The Panic of 1873 triggered a severe international economic depression in both Europe and the United… … Wikipedia
spread — I. verb (spread; spreading) Etymology: Middle English spreden, from Old English sprǣdan; akin to Old High German spreiten to spread Date: 13th century transitive verb 1. a. to open or expand over a larger area < spread out the map > … New Collegiate Dictionary
Great Lakes refugee crisis — The Great Lakes refugee crisis is the common name for the situation beginning with the exodus in April 1994 of over two million Rwandans to neighboring countries of the Great Lakes region of Africa in the aftermath of the Rwandan Genocide. Many… … Wikipedia
Battle of Lose-coat Field — Infobox Military Conflict conflict=Battle of Losecoat Field caption= partof=Wars of the Roses date=12 March 1470 place=Tickencote Warren near Empingham in Rutland, England result=York Victory combatant1= combatant2= commander1=Edward IV… … Wikipedia
MS Express Samina — (Greek: Εξπρές Σαμίνα) was a RORO passenger ferry built as MS Corse In 1966 at Chantiers de l Atlantique, St Nazaire, France for Compagnie Generale Transatlantique along with her sister ship MS Comte De Nice. In 1969 she was transferred to… … Wikipedia
Killer badger — Honey badgers were the inspiration for the killer badger myth. The killer badger is a creature found in a number of modern urban legends from Basra (Al Basrah) province, Iraq, where it was said to have attacked both people and livestock. It has… … Wikipedia